10/02/2017

Con 45 minutos de retraso.

Aquí vivimos estudiantes que damos todo por aprender, por hacer algo en lo que creemos, y disfrutamos el tiempo que pasamos, juntos o en solitario, contando historias dignas de ser escuchadas.

El otro día llegó a la escuela  el CEO de VORAZ, con 45 minutos de retraso, a hablarnos de los buenos que son, de su monopolio, de lo que escuchan a los cineastas para mejorar su software de edición y del interés que tienen por seguir apoyando las grandes historias. Una hora y media o dos horas hablando, para mí, fuera de lugar. No creí pertinente su presencia en la escuela, pues no éramos un público con dinero, ni siquiera como potenciales clientes. Crackeamos.

Respaldo mi opinión con la siguiente anécdota que observé. Un alumno de la escuela, al acabar la conferencia y las fotos de rigor, se acercó a un Sr. de VORAZ, jefe de ventas en Latinoamérica.

Hola, ¿cómo está? ¿se acuerda de mí?
Hola, no, lo siento.
Mira, yo le hablé el año pasado, soy estudiante de la escuela. Le mencioné que organizaba un concurso de montaje on-line…
¡Ah, sí!
Y usted me dio su contacto para ver si podíamos establecer alguna colaboración o encontrar algún acuerdo.
Sí, recuerdo.
Pues es que le pasé su contacto al Organizador principal, le escribió pero no sabemos si recibió el mensaje.
Oh, sí… lo recibí, pero… es que estamos en un momento muy difícil… Lo leí pero no respondí.
Ah… Es que no sabíamos si le había llegado.
Esto… perdona ahora es un mal momento, te tengo que dejar.

Y así se quedó el alumno: perplejo por lo buenos que son, por su monopolio, por lo que escuchan a futuros cineastas y por el interés que tuvo el Sr. en apoyar las historias –imagino que la del alumno sería pequeña, y no de la envergadura digna de VORAZ.

30/01/2017

Pasar 4K en Slow Motion a 23.98 a HD velocidad normal 23.98

Querido Juanma,

muchas gracias por  tus palabras de ayer. Intenté hoy lo que me proponías pero infelizmente no conseguí que funcionara. Es raro. Déjame explicar brevemente qué he hecho, qué no funciona y veré a ver cómo acabo de resolver.



Cámara: Sony FS7 (material en 4K).

Trascoding: DaVinci Resolve 12 Beta (4K a HD).

Edición, sincro: Adobe Premiere CC 2015 (HD).

Color:  DaVinci (4K).

Salida: HD



Primeramente, es la primera vez que trabajo con esta cámara.  El problema principal de todo esto es que se han grabado (por error) algunas escenas en cámara lenta. Los metadatos del material bruto son los siguientes:

He leído estas dos interesantes webs para ver si podía identificar o sacar alguna solución pero no he podido aplicar nada:

Todo el material, no obstante, aparece con los mismos fps: 23,97. Es decir, se debe haber grabado todo con un Project Frame Rate igual, pero con un Recording Frame Rate diferente en los casos de las escenas que se grabaron a cámara lenta. El DOP desconoce qué puede haber pasado.

El material lo estoy trascodificando todo al siguiente codec y formato para editar:
- ProRes 422 (LT).

Estoy manteniendo el audio de referencia de la cámara porque me sirve para sincronizar tomas que me vienen sin claqueta y tal, ya sabes.

 

Hasta ahí todo bien, pero cuando llegan los clips a cámara lenta (no deseada) lo que quiero es acelerarlos y que se me exporten y se me reproduzcan a una velocidad normal. Es decir, como tenemos exceso de fotogramas por segundo (he llegado a la cuenta de que se han rodado a 60p estos clips), no sé qué método aplicar para reducir los fotogramas por segundo, de 60 a 23,98.

Hay varios métodos que he probado, y que no funcionan:

1) "Retime Clip" en DaVinci. Le pongo una velocidad de 249% (que tras varias pruebas di con este número para que lo reprodujera) y aunque en el timeline del DaVinci el clip pasa a tener una duración menor, el clip exportado está cómo si no aplicase ese "retime", porque está igualito a la duración original en Slow Motion.

2) "Change speed" en DaVinci tampco funciona. O se peta el ordenador o el resultado que me da el export que hago en la pantalla de "Deliver" es como el del método 1), es decir, no aplica la variación de velocidad:






3) Esta es la que entendí con lo que me propusiste: exportar el material el material Slow Motion en 4K (.mxf) trascodificándolo (.mov) pero conservando su formato 4K. Y esto –que no lo había probado antes de hablar contigo– tanto si (a) lo intento acelerar como si (b) lo exporto a su velocidad lenta no me da resultado, porque (a) no me acelera de ninguna forma y me pasa lo mismo que en 1) y 2) y (b) me da unos clips demasiado pesados en tamaño como para el espacio en disco que tenemos. Por ejemplo:

872_1371.MXF
3.1 Bruto XAVC MPEG4 (.mxf): 2,12 GB
3.2 Trascode a ProRes 4444 (.mov): 9,16GB
3.3 Trascode a Uncompressed YUV 422 10-bit: 40,26 GB




4) Con ningún programa (DaVinci o Premiere) he podido exportar clips 4K acelerados de velocidad. Los resultados nunca valen.

5) En el método que más he podido avanzar (pero al que no le veo la forma de hacer corrección 4K al acabar la edición) ha sido el de trascodificar esos clips a ProRes LT en HD y acelerar la velocidad de los clips (al 249,85%) en el timeline de Premiere, porque ahí ya queda el vídeo a la velocidad del audio (¡diálogo!) con el que tengo que sincronizar. Pero... ¿cómo hacer la corrección de color de esos clips?  Desde Premiere me deja exportar esos clips y el export me conserva el cambio de velocidad, pero claro... ¿nos tenemos que conformar con la corrección de estos clips en HD?

Muchas gracias.

Edito:  
me he ido a actualizar la versión del DaVinci y me he dado cuenta que el Resolve no exporta 4K. Mariale me ha dicho que pruebe a ver con el Encoder y no lo tengo instalado. Voy un poco mal de tiempo, pero a ver si me lo pasan a ver. Gracias.